- Sous le signe du Dragon Bleu
- Préface
-
- ...Qui
n'a pas espéré rapporter d'un voyage au Viêt
Nam cette moisson d'images ?
- Certaines saisies au vol par un
pinceau habile,
- tel ce cyclo en pleine course
dans une avenue profonde d'Hanoi ou d'Hô Chi Minh-Ville,
tourné tout à coup vers quel ailleurs ?
- Telle cette jeune femme parlant
du pays d'où il vient à l'enfant qui n'est pas
encore sorti du futur.
- Certaines respectueusement calligraphiées
dans leurs patientes variations… bambou, emblème
du lettré, sceaux impériaux, bijoux, ornements…
Dans ce Viêt Nam des vagabondages et des apprentissages,
il y a à regarder, à découvrir, de la géographie
à l'Histoire,
- de la fabrication des poteries
de Bat Trang ou du papier do, à la confection des chapeaux
coniques, de la chique de bétel et des baguettes d'encens.
Il y a aussi à écouter ; ce sont les légendes
célèbres, les vers fameux du Kim Van Kiêu
- ou des souvenirs émouvants
racontés par les enfants. Et toujours avec des traits,
des couleurs, des mots mêlés ;
- mais Ecrire ou dessiner, dit Paul
Klee, sont semblables en leur fond…
-
-