Sous le signe du
Dragon Bleu
- Originaire
des pays arabes, la baguette d'encens s'est bien vite répandue
dans toute l'Asie, portée par le bouddhisme.
- Si les coutumes diffèrent
d'un pays à l'autre, brûler de l'encens reste toujours
un acte sacré considéré
- comme un trait d'union entre les
vivants et les morts.
- Le corps de la baguette est en
bambou tandis que la poudre qui donnera cette fumée odorante
est constituée,
- au Viêt Nam, d'une dizaine
de différents produits dont le principal est le 'tram
huong' (parfum de bois d'aigle)
- Pendant la fête du 'Têt',
l'encens brûle alors presque en permanence sur l'autel
des ancêtres
- et parfume les endroits de culte
d'une atmosphère solennelle, en répandant son odeur
caractéristique dans la maison familiale.
Je
me souviens
c'était rue Ngo Van So, il y avait un puits. J'étais
petite et je me vois encore aller
chercher de l'eau comme chaque matin.
Il y a des petits poissons dans l'eau.
Et puis, il y a le reflet de mon visage en bas, au fond. Je devais
être vraiment petite,
car je ne comprenais pas pourquoi mon visage immobile était
posé au-dessus des petits poissons qui bougeaient.
Je n'ai jamais réussi à les attraper avec mon seau.
Huong.